[글쓴이:] 뉴스팀

Avatar photo

하와이케이알 뉴스팀은 공정하고 정확한 기사를 보다 빠르게 전달하기 위해 노력하겠습니다. 또한 많은 독자 여러분의 제보를 기다립니다.

하와이 미스 틴이 2020년 미국 미스 틴 대회에서 우승을 차지했다. 하와이 대표가 미 전국 미스 대회에서 우승을 한 것은 지난 1985년 이후 이번이 두번째이다. 카우아이 출신의 키일라니 아루다는 지난 11월 미스 하와이 틴에 선발되어 지난 7일 열린 2020년 미국 미스 틴 경영대회에 참가하여 우승을 하게 됐다. 키일라니는 우승 소감에서 “하와이를 대표해서 이 자리까지 오르게 되어 기쁘다”며 “꿈이 현실이 된 것 같다”고 말했다. 그녀는 현재 워싱턴의 푸젯사운드 대학교에서 스페인어와 생물학을 전공하고 있다.

Read More

미국 11·3 대선에서 승리한 민주당 조 바이든 대통령 당선인은 7일 승리를 선언하고 “분열이 아닌 단합을 추구하는 대통령이 되겠다고 약속한다”고 밝혔다. 로이터통신에 따르면 바이든 당선인은 이날 자택이 있는 델라웨어주 윌밍턴에서 한 승리 연설에서 이같이 말했다. 이날 연설은 도널드 트럼프 대통령이 선거 결과에 불복하며 소송으로 대응하겠다고 반발하는 와중에 이뤄졌다. 바이든 당선인은 “미국이 다시 세계로부터 다시 존경받게 하겠다”고 다짐했다. 그는 트럼프 대통령에게 투표한 이들의 실망을 이해한다며 진전을 위해 상대방을 적으로 취급하지 말아야 한다고 말했다. 그는 민주당원이 아니라 미국의 대통령으로서 통치하겠다고 강조했다. 그러면서 정당을 뛰어넘어 협력할 필요성을 강조한 뒤 이는 국민의 명령이라고 밝혔다. 그는 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)을 다룰 전문가 그룹을 오는 9일 임명하겠다며 전염병…

Read More

오늘(6일)은 일본 관광객이 정부의 사전검사 프로그램을 통해 하와이에 격리 없이 입국이 가능한 첫날이었다. 이날 호놀룰루 공항에는 데이비드 이게 주지사 등이 나와 8개월만에 다시 찾은 일본 관광객에게 환영 인사를 전했다. 첫날 6일 일본항공사인 ANA를 통해 입국한 일본 관광객은 64명으로 코로나19 사태 이전과 비교해서는 상당히 낮은 수치이지만, 지난 9월 한달간 하와이를 찾은 일본 전체 여행객 숫자(79명)와 비슷한 수준이다. 하와이 관광청은 하와이 여행 후 일본으로 귀국시 2주 자가격리를 해야하기 때문에 당장 일본 여행객이 크게 증가하지는 않겠지만, 하와이-일본을 잇는 항공편이 늘어나면, 일본 여행객도 차차 증가할 것으로 기대하고 있다. 현재 일본은 하와이를 포함한 미 전역을 여전히 여행경보 3단계를 유지 중이다. 3단계는 ‘여행재고’를 권고하는 수준이다. 이날…

Read More

보건국 승인 통해 여행객 대상으로도 검사 실시 호놀룰루 국제공항에 이동식 코로나19 검사소가 5일 설치됐다. 이번에 선보인 이동식 검사소는 항공사 직원과 소방대원, 경찰, 의료진 외에 시 공무원을 대상으로 코로나19 검사를 실시하게 된다. 이날 공항에서 열린 기념식에서 커크 칼드웰 호놀룰루 시장은 이 이동식 검사소를 통해 우리는 하루 1만명의 코로나 검사를 신속하게 처리 할 수 있을 것이라고 말했다. 이동식 코로나 검사소는 공항 내 터미널 2의 다이아몬드 헤드 투어 그룹버스 구역(베기지 클레임 31)에 설치되어 매일 오전 9시부터 오후 5시까지 운영된다. 시당국은 보건국의 승인을 얻을 경우 여행객도 검사를 받을 수 있도록 할 계획이다. 이룰 경우 출국 전 코로나 검사를 받지 못한 여행객이 하와이 도착 후…

Read More

미국 대선 투표가 끝난지 2일이 지났지만 아직 누구도 당선을 확정 짓지 못하고 있다. 하와이 시간으로 5일 오후 3시 현재 미국 50개주 가운데 경합주로 분류된 펜실베이니아 등 5개 주의 개표가 아직 완료되지 않았기 때문이다. 민주당의 조 바이든 후보는 승리가 거의 확실한 애리조나주를 합쳐 총 264명의 선거인단을 확보해 매직넘버 270명에 단 6명이 부족한 상황이다. 84%의 개표가 완료된 네바다주에서 현재 트럼프 대통령보다 0.9% 앞서고 있어서, 선거인단 6명이 걸린 네바다주만 가져와도 승리를 하게 된다. 또한 트럼프 대통령이 앞서고 있던 펜실베이니아와 조지아에서도 개표가 막판으로 갈수록 그 격차가 점점 줄어들고 있다. 5일 현재 펜실베이니아는 94% 개표가 완료됐는데, 트럼프 대통령이 327만273표(49.8%), 바이든 후보가 321만7052표(49.0%)를 각각 득표 중이다.…

Read More

미국 대선 개표가 진행 중인 가운데 민주당의 조 바이든 후보가 선거인단 264명을 확보, 당선에 필요한 ‘매직 넘버’에 근접했다고 AFP통신이 4일 보도했다. 당선에 필요한 선거인단 숫자인 매직넘버는 270명이다. 바이든 후보로서는 6명의 선거인단만 추가로 확보하는 되는 셈이다. AFP통신은 재선 도전에 나선 도널드 트럼프 대통령은 214명의 선거인단을 확보한 것으로 분석했다. AFP통신은 선거인단 6명이 걸린 네바다주에서만 승리하면 바이든 후보가 270명의 선거인단을 확보하게 된다고 평가했다. 뉴욕타임스(NYT)에 따르면 미국 동부시간으로 4일 오후 5시15분 현재 86%의 개표가 이뤄진 네바다주에서 바이든 후보는 49.3%로 트럼프(48.7%) 대통령을 근소한 차이로 앞서고 있다. 바이든 후보는 6대 경합주 가운데 하나인 애리조나주에서 우위를 유지하고 있으며, 트럼프 대통령에게 밀리던 미시간주와 위스콘신주에서 뒤집기에 성공했다. AFP통신은 미국…

Read More

내년 1월 개최되는 하와이 소니오픈이 갤러리 없이 열릴 것으로 보인다. 하와이 소니오픈 관계자는 지난 3일 갤러리 없이 대회를 개최한다는 것은 어려운 결정이지만, 우리는 지역 주민들의 건강과 안전이 최우선 과제로 생각한다고 밝혔다. 2021년 하와이 소니오픈은 1월11일부터 열리며 첫 라운드는 14일 시작된다. 또한 하와이 소니오픈은 골프채널을 통해 생중계된다.

Read More

이번 선거에서 하와이주가 역대 최고의 투표율을 기록한 것으로 나타났다. 이는 미국 대선 후보간의 치열한 선거전도 있었지만, 무엇보다 코로나19로 인해 처음으로 실시된 우편투표가 큰 영향을 미친 것으로 분석되고 있다. 지난 3일 열린 선거에서 하와이는 전체 유권자 83만2,466명 가운데 57만9,165명이 투표에 참여하여 69.6%의 투표율을 기록했다. 이는 지난 1998년 최고치를 기록한 68.6%를 경신한 것이다. 특히 전체 투표자 중 55만423명이 우편투표에 참여한 것으로 나타났다. 직접 투표를 선택한 유권자는 28,742명에 달했다. 하와이 주정부는 코로나19로 인해 주민들에게 우편투표를 하도록 여러차례 권고를 한 바 있다. 미 전국적으로도 우편투표 참여율이 크게 높았다. 미 플로리다대학교가 운영하는 사전 투표 집계 사이트인 ‘미국 선거 프로젝트’는 3일 오후 3시 현재, 약 1억…

Read More

하와이에서 가장 큰 관심을 모았던 호놀룰루 시장 선거에서 릭 블랑기아르디(사진) 후보가 60%(216,558) 득표율로 당선되었다. 릭 블랑기아르디 후보와 경합을 벌였던 키스 아메미아 후보는 40%(145,089) 득표를 얻는데 그쳤다. 블랑기아르디는 예상외로 큰 표차로 승리를 하면서 일찌감치 당선을 직감할 수 있었다. 아메미아는 깨끗이 패배를 인정하며 블랑기아르디의 당선을 축하했다. 블랑기아르디 당선인은 믿을 수 없는 영광이라며 모든 오아후 주민들에게 감사를 드린다고 당선 소감을 밝혔다. 그는 현재 우리는 코로나19라는 유례없는 어려움을 겪고 있다며, 모든 지역 주민들과 힘을 합쳐 이를 해결해 나갈 것이라고 말했다. 블랑기아르디 당선인은 내년 1월2일 호놀룰루 시청에서 선서식을 한 뒤 시장임기를 시작하게 된다. 지난 1월 하와이뉴스나우 총괄매니저에서 은퇴를 한 뒤 호놀룰루 시장 레이스에 합류한 블랑기아르디…

Read More

도널드 트럼프 미국 대통령이 선거 결과가 불리하게 나올 경우 법적 대응을 하겠다는 의사를 내비침에 따라 이번 대선이 소송전으로 이어질 가능성을 배제할 수 없다는 평가가 나온다. 조 바이든 민주당 대선 후보 측도 이런 트럼프 대통령의 움직임을 예상한 듯 정면으로 맞설 방침을 밝혔다. 이에 따라 차기 대통령이 한동안 정해지지 않은 채 양측의 치열한 갈등으로 미국 사회가 혼란 상태에 빠지는 상황이 벌어질 수 있다는 우려도 나오고 있다. 바이든 캠프의 젠 오말리 딜런 선거대책본부장은 4일 새벽(현지 시간) 성명에서 “트럼프 대통령이 개표를 중단시키고 법정으로 가겠다고 하고 있다”며 “우리는 이를 막기 위해 대기하고 있는 법률팀이 있다. 우리가 이길 것”이라고 밝혔다. 바이든 캠프는 트럼프 대통령의 선거 불복에…

Read More